At www.apartamentosviladomar.com we use cookies and similar technologies. This policy explains what they are, what types we use, for what purposes, and how you can configure or disable them.

What is a cookie?
A cookie is a small file that is downloaded to your device when you access certain websites. Cookies allow, among other things, a website to store and retrieve information about your browsing habits or your device, and, depending on the information they contain and how you use your device, they can be used to recognize you.

1. Quién es el responsable

– Titular: Jose Manuel Lafuente Garrido
– DNI: 76998569C
– Domicilio: Rúa das Areas 42, 1A, 36393 Sabarís, Baiona (Pontevedra), España
– Email: info@apartamentosviladomar.com

2. Tipos de cookies que utiliza este sitio

– Technical or necessary: ​​essential for the operation of the site (for example, maintaining the session, remembering the language or the availability of reservations).
– Preferences or personalization: they remember information to access the service with predefined characteristics (language, region, etc.).
– Analíticas o de medición: permiten cuantificar el número de usuarios y realizar análisis estadísticos del uso del sitio (Google Analytics).
– De terceros: generadas por servicios externos integrados (por ejemplo, Google Maps).

No utilizamos cookies publicitarias conductuales salvo que se indique y consientas expresamente.

3. Relación de cookies (ejemplos representativos)

The following table shows examples of cookies that may be installed on this site depending on the settings and active plugins. Exact names and durations may vary due to provider updates or local settings. The consent banner will display the current list of cookies.

Supplier	Cookie	Kind of cookie	Use	Duration	Own / third party
WordPress	wordpress_test_cookie	Técnica	Comprobar si el navegador acepta cookies.	Sesión	own
WordPress	wp-settings-*, wp-settings-time-*	Preferences	Remember user preferences (logged-in users).	1year	own
WPML (idiomas)	wp-wpml_current_language	Preferences	Remember the language selected by the user.	1 día	own
WPML (idiomas)	wpml_browser_redirect_test	Técnica	Detect browser language and manage initial redirection.	Sesión	own
YIHT Booking	jit_booking_session (ej.), booking_*	Técnica	Maintain date/guest selection and reservation status.	Sesión	own
Elementor	elementor	Técnica	Improve performance/layout and remember editor/template preferences.	1 year (aprox.)	own
Google Analytics 4	_ga	Analítica	Distinguish users for aggregate measurement.	2 years	Thirth
Google Analytics 4	_ga_*	Analítica	Maintain session/visit status.	2 years	Thirth
Google Maps	NID (and others associated with Google services)	Technical/Preferences	Display embedded maps and remember preferences.	≈ 6 meses (variable)	Thirth
(Optional) Stripe	__stripe_mid	Técnica (seguridad)	Prevención de fraude y habilitar pagos seguros.	1 year (aprox.)	Thirth
(Optional) Stripe	__stripe_sid	Técnica (seguridad)	Session management during payment.	30 min. (aprox.)	Thirth

4. Legal basis and retention period

Legal basis and retention period
– Non-essential analytics and third-party apps are installed only with your consent.
– Storage periods depend on each cookie. Please refer to the cookie banner or documentation of each provider for current values.

5. Consent management

When you first access the site, you will see a cookie banner that allows you to:
– Accept all non-essential cookies,
– Reject all cookies, or
– Configure by category (analytics, third-party).

You can modify or withdraw your consent at any time via the “Configure cookies” link available in the footer.

6. How to disable or delete cookies from your browser

You can allow, block, or delete cookies installed on your computer through your browser settings (Chrome, Firefox, Safari, Edge). Please note that blocking technical cookies may affect the website’s functionality.

7. Third-party providers

When integrating external services, these services may process data on their own behalf. Check their policies:
– Google (Analytics/Maps): https://policies.google.com/privacy
– WPML: https://wpml.org/documentation/support/browser-cookies-stored-wpml/
– Elementor: https://elementor.com/about/privacy/
– (Si aplica) Stripe: https://stripe.com/privacy

8. Policy updates

We may update this Cookie Policy to reflect technical or legal changes. We will publish the new version with its last update date.

Last updated: October 9, 2025